| |
| |
| |
| |
| |
| |
273 Язык, с которого нужно перевести Olen mies, työssa kayvä ja vapaa-aika kuluu... Olen mies, työssä käyvä ja vapaa-aika kuluu harrastusten parissa. Joskus risteilyllä, ei kaukomatkoja juurikaan.Karaoke-laulajia on kiva käydä kuuntelemassa.
Jos sattuu kohdalle rehellinen "oikea nainen", tunnistan varmaan.
Reipas, ei turhan perässä juokseva.
Olen rauhallinen luonne, en pälättäjä. Pukeudun yleensä rennosti. É um texto de uma homem para uma mulher. Preferências pessoais, tipo de relacionamento desejado, algo assim. Законченные переводы  I am a male, I have a job and I spend my free time with hobbies.  Sou do sexo masculino, tenho um emprego e uso meu tempo livre com meus hobbies | |
| |
| |
| |
124 Язык, с которого нужно перевести känslor Känslorna växte timme efter timme, nu kan jag knappt kontrollera mitt sinne. Jag visste inte vad jag skulle göra. Närma mig dig eller sitta och sörja. Законченные переводы feelings | |
| |
107 Язык, с которого нужно перевести Du är mitt allt. Du är det bästa som hänt mig.... Du är mitt allt. Du är det bästa som hänt mig. Lämna mig aldrig. Jag kan ta alla risker men jag tar aldrig risken att förlora dig. Before edits: "du är mitt allt. du är det bästa som hänt mig. lämna mig aldrig. jag kan ta alla risker men jag tar aldrig risken att förlora dig."
pias Законченные переводы You are my everything  Tu esi viskas | |
| |
190 Язык, с которого нужно перевести Hej älskling. Vill bara säga att jag saknar dig... Hej älskling. Vill bara säga att jag saknar dig jätte mycket, och att du är den enda för mig. Mitt hjärta slÃ¥r bara för dig. Jag kommer alltid att finnas för dig. Och hoppas att det är vi för alltid. Jag älskar dig för alltid. Puss Законченные переводы  Hola, cariño | |
283 Язык, с которого нужно перевести Hassan Jag sÃ¥g i dina ögon hur
värmen strålade ut
jag såg i dina ögon att du
var mej kär
Dina ögon dom utstrålar
lycka och värme.
Jag känner hur pulsen
slår och hjärtat bankar
när våra blickar mötas
Dina blå ögon gnistrar
som blå Medelhavet
och när våra blickar
mötas slår min puls
och hjärtat bankar
Jag ser i dina ögon
att du är mej kär. Heello Законченные переводы eu vi em seus olhos Yo vi en tus ojos. | |
| |
23 Язык, с которого нужно перевести Mamma du finns i mina tankar. Mamma du finns i mina tankar. ja är adobterad. och ska göra en tatuering med denna text. Законченные переводы Mami | |
| |
Избранные переводы